donderdag 28 februari 2013

3. Hoe maak ik een epub?

De meeste e-boeken zijn bestanden met de extensie .epub. Maar hoe maak je zoiets? Eigenlijk zijn er drie manieren waarop je een epub kunt maken, gaande van moeilijk naar gemakkelijk.

1. Je doet het handmatig zoals een programmeur

Alleen echte geeks houden zich hier nog mee bezig.
De tijd dat iemand een epub in een notepad ging schrijven, ligt intussen ver achter ons.

Wie wel van het principe 'waarom gemakkelijk als het moeilijk kan' is, vindt meer informatie op http://www.jedisaber.com/eBooks/formatsource.shtml.

Maar eigenlijk is dit volkomen overbodig. Er bestaan redelijk wat programma's die dit werk veel beter kunnen. En zonder fouten wel te verstaan.
Bovenstaande link kan je wel helpen om meer inzicht te krijgen in de structuur van een epub.

2. Je maakt een epub met behulp van een programma

De twee belangrijkste programma's waarmee je een programma kunt maken, zijn Calibre en Sigil.
Eigenlijk heb je zelfs beide nodig om het goed te doen.

Calibre gebruik je om vlot je brondocument om te zetten naar epub.
Sigil gebruik je voor de verfijning.

Beide programma's zijn overigens gratis.
Calibre vind je op http://calibre-ebook.com/download.
Sigil vind je op http://download.cnet.com/Sigil/3000-2351_4-75332057.html

3. Je laat het voor je doen

Er zijn firma's die epub's voor je kunnen maken... tegen een kostprijs.
Die wil je dus vermijden.

Er zijn er ook die het gewoon gratis doen, als onderdeel van hun dienstverlening.
In veel gevallen gaat het om distributeurs/drukkerijen.

Ik licht er voornamelijk één toe: Smashwords.
Dit Amerikaans bedrijf distribueert e-boeken van zelf-publicerende auteurs naar platformen als iBooks van Apple, Amazon, Kobo en meer van dat. Jij levert het boek aan en zij verspreiden het.
Je moet voor deze dienst niks betalen. Zij verdienen hun geld door jouw boek te verkopen. Op elke verkoop draag je een kleine marge af aan hen. Maar je kan ook je boek gratis aanbieden... zonder dat ze er iets voor aanrekenen.

Smashwords heeft een interface waarmee je een Word-document kunt omzetten naar epub, mobi, pdf, pdb, enzoverder... Je moet hiervoor gewoon je Word-document uploaden en de rest wordt voor je gedaan.
Vertrekken vanaf een ander document zoals pdf of InDesign is niet mogelijk. Het moet altijd een Microsoft .doc bestand zijn.
Wat wel mogelijk is, is een eigen epub opladen, maar je kan deze niet als basis gebruiken om te converteren naar andere bestandsformaten.

Nadat je Word-document is geconverteerd heb je dus een epub-bestand.
Deze kan je indien gewenst nog verder bewerken met een programma zoals Sigil en Calibre, bijvoorbeeld om de splitsing tussen hoofdstukken te verbeteren of om je lettertype te vergroten.

Je kunt het epub bestand gewoon downloaden naar je computer en het daarna ook elders gebruiken.
(Hoewel het natuurlijk wel de bedoeling is dat je Smashwords de distributie laat doen naar de diverse verkoopskanalen).

Een ander bedrijf dat ook gratis conversie doet naar epub als onderdeel van zijn dienstverlening, is Mijnbesteller.nl. Ook bij hen is het gewoon een kwestie om een Word-document te uploaden en zij doen een automatische omzetting naar epub. De bedoeling is uiteraard - opnieuw - dat je de epub dan via hen verder laat verdelen. Maar dat staat niet in de weg dat je de epub ook gewoon kunt downloaden op je eigen computer.

EDIT: intussen (op datum van 30/06/2012) zijn er nog twee andere spelers bij gekomen die het vermelden waard zijn. Het gaat om Draft2Digital (Engelstalig) en Brave New Books (Nederlandstalig). Ook over hen een woordje later.

W.M.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten