15. Firma's die een epub (elektronisch boek) voor je kunnen maken

Op de markt zijn er verschillende spelers die je boek kunnen omzetten naar een elektronisch boek (oftewel epub).
De meeste van deze bedrijven vragen hier geld voor. Let op, want er zijn een heleboel bedrijven die deze dienst ook gratis aanbieden.

Hieronder zal ik er enkele vermelden. Meer informatie over deze bedrijven zal ik in latere posts vermelden.

1. Smashwords

Dit is een Amerikaans bedrijf dat niet alleen helpt bij het omzetten van je Word-document naar een epub, maar ook met de distributie.

Voordelen:
- omzetting naar diverse formaten (pdf, mobi voor Kindle, epub voor oa. Apple, enzoverder...) vanaf een Word-document
- mogelijkheid om epub direct op te laden
- omzetting niet tegen betaling, maar gratis.
- distributie naar meerdere retailers zoals Apple, Kobo, Barnes&Noble, Diesel, Sony,...
- mogelijkheid om boeken gratis aan te bieden bij retailers.
- je staat enkel een klein percentage af aan Smashwords als je een boek verkoopt. Verkoop je niks, dan kost het je niks. Bied je een boek gratis aan, dan kost het je ook niks.
- gratis ISBN mogelijk
- eigen winkel

Nadelen:
- geen Nederlandstalige dienstverlening.
- 30% Amerikaanse taksen op inkomsten (tenzij je een ITIN kan voorzien).
- geen distributie naar winkels als bol.com, proxisazur,...
- soms wat bugs bij de distributie.
- conversie van epub naar andere formaten niet mogelijk
- strenge vormvereisten
- trage distributie naar retailers
- geen mogelijkheid om een papieren boek te maken
- geen extra dienstverlening zoals redactie en proeflezing.

2. Draft2Digital

Ook dit is een  Amerikaans bedrijf. Het is een recente dienstverlener die exact hetzelfde doet als Smashwords. Omdat ze nieuw zijn, is hun platform nog wel in beta. Dat wil zeggen dat ze momenteel nog werken aan de optimalisering van hun diensten.

Voordelen:
- omzetting naar diverse formaten (pdf, mobi voor Kindle, epub voor oa. Apple, enzoverder...) vanaf een Word-document
- mogelijkheid om ook vanaf een epub om te zetten naar andere formaten
- omzetting niet tegen betaling, maar gratis.
- omzetting gebeurt snel
- omzetting van epub naar andere formaten zoals mobi mogelijk
- distributie naar meerdere retailers zoals Apple, Kobo, Amazon en Barnes&Noble
- mogelijkheid om boeken gratis aan te bieden bij retailers.
- je staat enkel een klein percentage af aan D2D als je een boek verkoopt. Verkoop je niks, dan kost het je niks. Bied je een boek gratis aan, dan kost het je ook niks.
- geen ISBN nodig
- mogelijkheid om een papieren boek te maken via Createspace 
- geen strenge vormvereisten zoals bij Smashwords
- snelle distributie naar retailers

Nadelen:
- geen Nederlandstalige dienstverlening.
- 30% Amerikaanse taksen op inkomsten (tenzij je een ITIN kan voorzien).
- geen distributie naar winkels als bol.com, proxisazur,...
- geen distributie naar Sony, Diesel,...
- output van Word naar epub is niet altijd correct
- als je een epub uploadt, dan is het niet mogelijk om een papieren boek te maken via Createspace
- geen extra dienstverlening zoals redactie en proeflezingen

3. Brave New Books

Dit is een samenwerkingsverband tussen de Singel uitgeverijen, bol.com en MijnBestseller.
Het voordeel hiervan is dat ze 100% Nederlandstalig zijn en distribueren naar de Nederlandstalige markt.

Voordelen:
- automatische omzetting van Word naar epub.
- mogelijkheid om een epub direct up te loaden.
- Nederlandstalig bedrijf.
- mogelijkheid om een papieren boek te maken, zelfs als je een directe upload doet van een epub
- distributie naar bol.com en andere Nederlandstalige retailers mogelijk.
- je betaalt niet voor de omzetting. Enkel als je iets verkoopt sta je een klein percentage af. Hoe groot het percentage is, hangt af van de verkoopskanalen die je aanspreekt. Gebruik je enkel het platform van Brave New Books om te verkopen, dan zal je minder royalties moeten afstaan dan wanneer je naar alle Nederlandstalige retailers distribueert.
- mogelijkheid om tegen betaling je manuscript te laten reviseren. Uiteraard heeft niet iedereen (zoals ondergetekende) het budget om gebruik te maken van deze dienstverlening. Niettemin kan het enkel toegejuicht worden dat deze dienst wordt aangeboden. Het zijn immers geen freelancers die hier aan het werk worden gezet, maar professionals met de juiste ervaring. Het feit dat je niet verplicht bent om gebruik te maken van deze diensten, is uiteraard positief te noemen voor degenen die geen budget hebben. Je kiest met andere woorden zelf hoe ver je wil gaan: publiceer je volledig gratis (publicatie naar alleen de winkel van Brave New Books) of spendeer je enkele duizenden euro's extra om je manuscript te verbeteren.

Nadelen:
- geen omzetting naar andere formaten zoals pdf of mobi
- niet mogelijk om een eigen ISBN te gebruiken dat je reeds hebt aangekocht
- ISBN verplicht voor distributie naar retailers zoals bol.com
- ISBN niet gratis, maar 12.75 euro per titel, per formaat (dus zowel voor papieren boek als elektronisch boek, per titel)
- niet mogelijk om je boek gratis aan te bieden. Er zit altijd een minimum kost aan vast.
- geen distributie naar Apple, Amazon of andere buitenlandse retailers.
- in de online winkel wordt er in gigantische letters vermeld dat het om een zelf-publicatie gaat, zodat potentiële kopers worden afgeschrikt..

14. p versus br: tekst lijnt niet goed uit / witruimte tussen paragrafen

Een epub-bestand bestaat eigenlijk uit een hele hoop verschillende bestanden waaronder ook html- of xhtml-bestanden.

Een goede handleiding om html te leren vind je op http://www.w3schools.com/html/default.asp

Hieronder twee van de meest voorkomende html-tags:

paragraaf: <p> tekst </p>


break: <br />


Een p-tag dient om volledige paragraaf weer te geven.
Een br-tag zorgt voor een onderbreking tussen twee blokken tekst.

justify: p vs. br

Op het eerste zicht lijkt er geen verschil te zijn tussen een p-tag en een br-tag. Beide zorgen er voor dat het volgende stukje tekst verder gaat op de volgende lijn.
Dit is niet het geval. Een <br> tag mag enkel gebruikt worden voor een 'line-break' binnen een paragraaf.

Je kan het verschil tussen een p-tag en een br-tag vergelijken met het gebruik van een hard return (enter) en een soft return (ctrl+enter) in Word.

Als je je tekst wilt uitlijnen over de volledige breedte van de pagina, dan zal je zien dat er een verschil is tussen een hard return (<p></p> in een epub) en een soft return (<br> in een epub).
met <p>:








met <br>:


Gebruik je een soft return of de br-tag om een nieuwe lijn te beginnen, dan zal je zien dat je tekst foutief uitlijnt.

 De <p> </p> tags zijn de enige correcte tags om ja paragrafen in te delen.

Anderzijds kan het gebeuren dat er te veel wituimte zit tussen je paragrafen als de p-tag gebruikt.


 Dit heeft er mee te maken dat in je 'stijlen' niet staat gedefinieerd dat er geen spatie mag zitten tussen je paragrafen.
Om dit aan te passen ga je op zoek moeten gaan naar de 'stijl' die de vorm van je paragrafen definieert. Deze stijl kun je terugvinden in het xhtml-bestand zelf of in een externe stylesheet.

Externe stylesheet:

open je epub in Sigil

Klik links in het menu op 'styles':




Normaal gezien zit er in het mapje slechts één stylesheet (=css bestand). In sommige gevallen zitten er meerdere in. Je kan ze dan best allemaal bekijken.


Dubbelklik op het css-bestand zodat de nodige info in het rechterscherm verschijnt.
Ga vervolgens op zoek naar de p-tag:




Voeg daar de volgende tekst aan toe:

margin-bottom: 0em;

margin-top: 0em;

 

Zorg er voor dat de extra lijnen tussen de accolades {} staan.

In het html-bestand zelf:

In sommige gevallen heb je geen externe stylesheet. Je merkt dit in Sigil doordat het mapje 'styles' leeg is:



In dat geval worden de stijlen in de xhtml-bestanden zelf bepaald.

Dubbelklik op elk html-bestand apart.

Kijk of je bovenin het bestand de tag <style type="text/css"> kan terugvinden:


Tussen de style-tags vind je allerlei stijlen.
Deze hebben altijd de vorm:
   element (bv. body, a, p,...)
   accolade {
   definitie; (bv. margin-left:3%)
   accolade  }

Bijvoorbeeld:








Heb je een style-tag ga dan op zoek naar de p:







Tussen de accolades kan ook andere info staan.

Voeg hier de volgende tekst toe tussen de accolades:
    margin-left:0;

    margin-right:0;

    margin-top:0;

    margin-bottom:0;

Indien er tussen je style-tags nergens een p kunt terugvinden, voeg deze dan zelf toe.

Heb je geen style-tags in je bestand, voeg dan de volgende tekst toe.
Zorg er voor dat je dit doet tussen de tag <head> en </head>.




Indien je geen externe stylesheets hebt zoals in dit geval, moet je dit bij elk xhtml-bestand apart doen.
Indien het bovenstaande het probleem niet oplost, dan kan het zijn dat je
   margin-top:0;
   margin-borrom:0;
ook moet toevoegen bij body {} (de body tussen de style-tags)