vrijdag 1 maart 2013

4. Hoe maak ik een epub met Calibre?

Beter is in feite om onmiddellijk je epub te maken in Sigil, maar soms is het ook handig om Calibre er eens bij te nemen.

Download eerst en vooral Calibre.

Calibre vind je op http://calibre-ebook.com/download.
Bij de installatie zal je gevraagd worden op welk toestel je je e-boeken wilt lezen. Kies hier voor 'generic' aangezien je niet gaat werken vanaf een tablet.


Doe wat voorbereidend werk.

In principe kan je Word-documenten toevoegen aan Calibre. Het is me de laatste keer echter niet gelukt om die ook om te zetten naar epub.
Op zich is dat ook niet zo erg. De meeste mensen zijn dikwijls al zo lang bezig geweest in hun Word-document, dat het bestand onderliggend corrupt is geworden.

Beter is dan ook om te beginnen van een txt-bestand oftewel een kladblok-bestand.
Dit filtert automatisch alle corrupties weg.

Ja, je bent hierdoor al je layout kwijt en ja, je zal die achteraf terug moeten toevoegen.
Het alternatief is om je document eerst om te zetten naar pdf, de pdf toe te voegen aan Calibre en dit dan om te zetten naar epub. Maar dat resultaat zal nog veel meer werk opleveren omdat de layout ergens in de conversie compleet paraplu komt te staan.

Om je Word-document om te zetten naar .txt, open je het eerst in Word (Als je andere programma's gebruikt, dan open je het uiteraard in dat programma).
Hou tegelijkertijd de toetsen CTRL en A in.
Dit selecteert je volledige tekst.
Hou vervolgens tegelijkertijd de toetsten CTRL en C in.
Dit kopieert de geselecteerde tekst.
Open vervolgens Kladblok (in principe terug te vinden via start >  programma's > bureauaccessoires)
Hou vervolgens tegelijkertijd de toetsen CTRL en V in.
Dit plakt de gekopieerde tekst.

Sla je nieuwbakken Kladblok-bestand op onder een naam met extensie .txt.

Open vervolgens Calibre.

 Links boven heb je een icoontje 'boeken toevoegen'.



Als je klikt op het icoontje krijg je een dialoogvenster waarmee je kan zoeken naar het bestand dat je wilt omzetten naar epub.
Je zal merken dat je zowat ongeveer alle mogelijke bestandstypes kan toevoegen.



Selecteer het Kladblok-bestand dat je achteraf wilt omzetten en klik op 'open'.
Het document wordt toegevoegd aan de 'bibliotheek' van Calibre.

Klik je bestand nu aan in het overzichtsscherm zodat het blauw wordt.

Bovenaan het programma vind je de knop 'Boeken converteren'.









Een nieuw dialoogvenster opent.
 

Klik gewoon OK

Het dialoogvenster verdwijnt.
Als je snel rechtsonder kijkt, dan zal je zien dat het programma bezig is met de conversie.






Als er terug 'taken: 0' staat, dan wil dat zeggen dat de conversie in orde is.
Je zal dan onder de boekafbeelding zien dat het bestand nu zowel als TXT als EPUB beschikbaar is.



Je zal merken dat dit maar een heel eenvoudig epub-bestand is en dat je de layout nauwelijks kunt aanpassen. Vandaar dat je dus voornamelijk Sigil nodig hebt.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten